الأسئلة الشائعة عن نظام فري ستايل ليبري

الأسئلة الشائعة عن نظام فري ستايل ليبري

هل لديك أسئلة تبحث لها عن إجابات؟ اختر أيًا من فئات الأسئلة الشائعة التالية.

أسئلة عن المنتجات

يستخدم نظام فري ستايل ليبري مع البشر فقط.

لم يتم تقييم أداء نظام فري ستايل ليبري عند استخدامه مع غيره من الأجهزة الطبية المزروعة في الجسم مثل منظم ضربات القلب.

يمكنك إجراء عملية المسح لأي عدد من المرات تريد، لكن القراءة لن تتغير كثيرًا قبل 60 ثانية.

سعة ذاكرة المجس محدودة للحفاظ على صغر حجمه. وقد اختيرت مدة 15 دقيقة للتأكد من أنه سيتمكن من تسجيل بيانات 8 ساعات (الفترة الزمنية المعتادة لليل).

يوضع المجس على الجهة الخلفية من أعلى الذراع باستخدام أداة تستخدم لمرة واحدة تسمى مطبق المجس. وعند وضع المجس تدخل شعيرة دقيقة (بطول 5 مم) تحت الجلد مباشرة وتثبت في مكانها باستخدام طبقة لاصقة صغيرة. في دراسة أجراها مركز أبوت لرعاية السكري، أقر أغلب المستخدمين أن الألم الذي يسببه المجس لم يكن بأية حال أكبر من الألم الناتج عن اختبار الجلوكوز بوخز الأصبع.
*بيانات الملف. أبوت للعناية بالسكري.

صمم هذا المجس الذي يستخدم لمرة واحدة بحيث يمكن تثبيته على الجهة الخلفية من أعلى الذراع ويقدم نتائج دقيقة لقراءات الجلوكوز لمدة 14 يومًا. وبعد 14 يومًا يمكن خلع المجس بتقشير الطبقة اللاصقة.

لا يمكن ارتداء المجس إلا على الجهة الخلفية من أعلى الذراع.

يقل عرض الجزء الذي يدخل من المجس تحت الجلد عن 0.4 ملليمتر (يبلغ سمك بعض أنواع شعر الإنسان ملليمترًا واحدًا) ويدخل لمسافة 5 ملليمترات تقريبًا تحت الجلد، ولذلك لا يشعر أغلب المستخدمين بالمجس أثناء ارتدائه. في دراسة اجراها مركز Abbott لرعاية السكري، أقر أغلب المستخدمين أنهم لم يشعروا بأي شيء مزعج تحت الجلد أثناء ارتداء مجس فري ستايل ليبري*. *بيانات مسجلة في ملف Abbott لرعاية السكري

يمكنك أخذ عدد قراءات الجلوكوز الذي تريد أثناء ارتداء المجس. للحصول على الصورة الجلايسيمية لمدة 24 ساعة يجب أن تجري عملية المسح كل 8 ساعات على الأقل.

نعم، تظل دقة المجس ثابتة بطول فترة الـ14 يومًا. يلزم إجراء التحليل بوخز الأصبع باستخدام أداة قياس الجلوكوز في الأوقات التي تشهد تغيرًا سريعًا لمستويات الجلوكوز والتي قد لا تبين فيها مستويات جلوكوز السائل الخلالي بدقة مستويات الجلوكوز أو في حالة إشارة النظام إلى نقص السكر في الدم أو قرب نقص السكر في الدم، أو في حالة عدم تطابق الأعراض مع قراءات النظام.

نعم. يمكن ارتداء المجس أثناء الاستحمام أو استخدام الدش أو السباحة أو ممارسة التمارين. يجب ألا يوضع المجس في الماء على عمق يزيد على متر واحد (3 أقدام)، كما لا يجب غمره فيه لمدة تتجاوز 30 دقيقة.

ارجع إلى شركة الطيران قبل سفرك إذ يمكن أن تختلف قواعدها ولوائحها دون إخطار.

سوف تظهر على القارئ رسالة تنبيه عند مرور 14 يومًا على ارتداء المجس، كما يظهر الوقت المتبقي على نهاية صلاحية ارتداء المجس على شاشة القارئ عند تشغيله. يتوقف المجس عن العمل عند انتهاء صلاحية ارتدائه ويجب استبداله بمجس جديد.

استخدم مجسًا جديدًا، وسوف يتعرف القارئ على أنه مجس جديد ويسألك ما إذا كنت تريد بدء تشغيله أم لا.

كل ما عليك للتحقق من عمل النظام أن تشغل القارئ وتمسح به المجس للحصول على قراءة الجلوكوز. وإذا لم يعمل القارئ – لأي سبب – فسوف تظهر رسالة خطأ على شاشة القارئ تطلب من المستخدم استبدال المجس.

إذا كانت الأعراض التي تشعر بها لا تتفق مع قراءة نظام فري ستايل ليبري أو ساورك شك بأن القراءة التي حصلت عليها قد تكون غير دقيقة تحقق من صحة القراءة بإجراء اختبار وخز الأصبع باستخدام جهاز قياس مستوى الجلوكوز في الدم. يحتوي القارئ – من أجل توفير الراحة لك – على جهاز لقياس مستوى الجلوكوز يمكن استخدامه لقراءة مستوى الجلوكوز في الدم. كذلك؛ إذا كنت تشعر بأعراض لا تتوافق مع قراءات مستوى الجلوكوز في الدم استشر أخصائي الرعاية الصحية.

في حالة توقف المجس عن العمل بسبب الارتفاع الشديد لدرجة الحرارة فسوف تظهر للمستخدم رسالة خطأ “قراءة مستوى الجلوكوز غير متوفرة”.

في حالات الاستخدام العادي يمكنك استخدام القارئ لمدة 7 أيام تقريبًا قبل الحاجة إلى إعادة شحنه، وسوف يظهر تنبيه بانخفاض البطارية على شاشة القارئ عند الحاجة إلى إعادة الشحن، كما ستجد رمز بطارية على شاشة القارئ يشير إلى عمر البطارية.

نعم، يمكنك الحصول على قراءات الجلوكوز من فوق الملابس عند مسح المجس بالقارئ، إذ تستطيع قطعة القارئ أن تسجل البيانات التي يقدمها المجس إذا كانت على مسافة من 1 سم إلى 4 سم من المجس.

سوف تفقد قراءات الجلوكوز الأقدم إذا لم يمسح المجس بالقارئ مرة واحدة على الأقل خلال 8 ساعات. فعلى سبيل المثال، إذا مسحت المجس بالقارئ الساعة 1:00 ظهرًا ومرة أخرى الساعة 10:00 مساءً فسوف تفقد بيانات الجلوكوز التي سجلت من الساعة 1:00 إلى 2:00 ظهرًا.

يتمتع القارئ بالذكاء الكافي لتخمين ما إذا كانت البيانات الظاهرة في كل مرة مسح جديدة أم لا، ولا يكرر حساب أي بيانات.

اللغات المتوفرة في منطقة الشرق الأوسط هي الإنجليزية والعربية.

مدة توقف شاشة القارئ عن العمل 60 ثانية (و120 ثانية من بداية إدخال شريط الاختبار).

يمكن استخدام البرنامج لمساعدتك في التعرف بسهولة على توجهات بيانات الجلوكوز وأنماطها. فعلى سبيل المثال يمكن أن تجد – في أوقات معينة من اليوم – أن مستوى الجلوكوز لديك يتجه باستمرار نحو الارتفاع أو الانخفاض، وبهذا سيمكنك التركيز على تلك النقاط لتحسين أسلوب إدارتك. يمكنك كذلك أن تستخدم البرنامج لضبط أو تفعيل ميزات معينة للقارئ (للمزيد من المعلومات يمكنك مراجعة “كيف أستخدم البرنامج لضبط أو تغيير إعدادات القارئ”)

البرنامج مجاني ولا تنتهي صلاحيته لهذا يمكنك استخدامه لأي فترة تريد.

نعم، يتوافق البرنامج مع أنظمة تشغيل ويندوز ميكروسوفت التالية:
• Microsoft Windows 7 (32 أو 64 bit)
• Microsoft Windows 8 (32 أو 64 bit)
• Microsoft Windows 10 (32 أو 64 bit)

نعم، يتوافق البرنامج مع نظام تشغيل Mac التالي:
• OS X El Capitan

إذا أمكنك تثبيت أي برامج أخرى على جهازك فسوف يكون بمقدورك تثبيت برنامج فري ستايل ليبري. أما إذا لم يكن لديك إذن لتثبيت أي برامج على الحاسوب – كحاسوب العمل مثلاً – فسوف تحتاج إلى التعاون مع المسؤول عن الجهاز لتثبيت البرنامج.

نعم يمكنك استخدام البرنامج في ضبط الميزات التالية في القارئ أو تغييرها: الوقت والتاريخ: تغيير الوقت والتاريخ في القارئ ليتوافقا مع وقت الحاسوب وتاريخه. يمكنك أيضًا تغيير نمط عرض الساعة سواءً بنظام 12 ساعة أو 24 ساعة. تنبيه: من المهم جدًا ضبط الوقت والتاريخ بشكل صحيح إذ تؤثر تلك البيانات في بيانات القارئ وإعداداته. الأصوات والاهتزازات: يمكنك تغيير مستوى صوت نغمات القارئ وتشغيل نغمات التنبيه واهتزازات التنبيه ونغمات اللمس أو إيقافها. اللغة: تتيح لك تغيير لغة القارئ. (هذا الخيار متوفر فقط في أجهزة القارئ متعددة اللغات). نطاق الجلوكوز المستهدف: يمكنك ضبط مستوى مستهدف من قراءات الجلوكوز للقارئ. ينبغي التعاون مع أخصائي الرعاية الصحية لتحديد النطاق المستهدف لك في مستوى الجلوكوز. يمكن ضبط نطاق الجلوكوز المستهدف بين 70 و180 ملليجرام/ديسيلتر. ملاحظة: يعرض على شاشة القارئ نطاق الجلوكوز المستهدف في مخطط الجلوكوز ويستخدم في حساب الوقت الذي ظللت فيه ملتزمًا بالمستهدف. الملف الشخصي للقارئ: يمكنك تغيير الاسم و/أو المعرف الذي سيطبع على التقارير. سيتم حفظ الاسم والمعرف في القارئ. الملاحظات: أضف ملاحظات إلى قراءات الجلوكوز المسجلة على القارئ مثل “تمارين” أو “طعام” أو أنشئ ملاحظاتك الخاصة. رسائل التذكير: يمكنك تغيير رسائل التذكير الموجودة على القارئ أو إعدادها؛ مثل: “افحص الجلوكوز” أو “تناول الأنسولين” أو أنشئ رسائل التذكير الخاصة بك.

من الجيد أن تشارك باستمرار البيانات التي تحصل عليها مع أخصائي الرعاية الصحية بحيث يمكنكما العمل معًا على التحكم في روتينك اليومي. يمكنك تحميل برنامج فري ستايل ليبري مجانًا واستخدامه سواء من جهتك أو من جهة أخصائي الرعاية الصحية.

في حالة توفر تحديث للبرنامج سوف تظهر رسالة على الشاشة الرئيسية لبرنامج فري ستايل ليبري. اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة للتحديث.
ملاحظة: يلزم وجود اتصال فعال بالإنترنت للحصول على إشعارات التحديثات.

ارجع إلى دليل مستخدم البرنامج أو استشر أخصائي الرعاية الصحية المتابع لحالتك إذا كنت تواجه صعوبات في فهم التقارير أو استخدامها.

eA1c هو قيمة تقديرية لاختبار HbA1c بناءً على متوسط قراءات المجس للجلوكوز خلال الفترة الزمنية المحددة. ويحسب eA1c باستخدام معادلة موجودة في المرجع المنشور المذكور بالأسفل*. لا يحل eA1c محل HbA1c الذي أجري اختباره في المختبر ولا يتنبأ به، لكن يمكنك استخدام هذه القيمة لمتابعة التغيرات في eA1c بمرور الوقت.

* ناثان دي إم، كوينين جيه، بورغ آر، وآخرون تحويل مقايسة HbA1c إلى متوسط قيم الجلوكوز التقديرية. العناية بالسكري. 2008;31:1473-1478.

يمثل مخطط صورة الجلوكوز المتغيرة – الموجود في الكثير من التقارير – مرجعًا مرئيًا للتعرف على مستويات الجلوكوز المتغيرة بمرور الوقت. تُجمع بيانات الجلوكوز التي سجلها المجس على مدار 5 أيام أو أكثر وتصاغ في مخطط واحد كمخطط 24 ساعة. وتؤدي صياغة البيانات بهذه الطريقة إلى ملاحظة أنماط التغير التي قد يشيع حدوثها في وقت معين في اليوم.

الإحصاءات المتوسطة – هي التي يكون فيها نصف القراءات أسفل الخط ونصفها أعلاه. إحصاءات 25 – 75 الخلالية – هي التي تقع فيها نسبة من 25 – 75% من قراءات الجلوكوز التي سجلها المجس (أو تقع في نسبة 50% الوسطى بين النتائج).
إحصاءات 10 – 90 الخلالية – هي التي تقع فيها نسبة من 10 – 90% من قراءات الجلوكوز التي سجلها المجس

يمكنك إنشاء 5 ملاحظات قياسية و6 ملاحظات مخصصة بإجمالي 11 ملاحظة.

أسئلة عن مجس فري ستايل ليبري

سوف تفقد قراءات الجلوكوز الأقدم إذا لم يمسح المجس بالقارئ مرة واحدة على الأقل خلال 8 ساعات. فعلى سبيل المثال، إذا مسحت المجس بالقارئ الساعة 1:00 ظهرًا ومرة أخرى الساعة 10:00 مساءً فسوف تفقد بيانات الجلوكوز التي سجلت من الساعة 1:00 إلى 2:00 ظهرًا.

في حالة توقف المجس عن العمل بسبب الارتفاع الشديد لدرجة الحرارة فسوف تظهر للمستخدم رسالة خطأ “قراءة مستوى الجلوكوز غير متوفرة”.

كل ما عليك للتحقق من عمل النظام أن تشغل القارئ وتمسح به المجس للحصول على قراءة الجلوكوز. وإذا لم يعمل القارئ – لأي سبب – فسوف تظهر رسالة خطأ على شاشة القارئ تطلب من المستخدم استبدال المجس. إذا كانت الأعراض التي تشعر بها لا تتفق مع قراءة نظام فري ستايل ليبري أو ساورك شك بأن القراءة التي حصلت عليها قد تكون غير دقيقة تحقق من صحة القراءة بإجراء اختبار وخز الأصبع باستخدام جهاز قياس مستوى الجلوكوز في الدم. يحتوي القارئ – من أجل توفير الراحة لك – على جهاز لقياس مستوى الجلوكوز يمكن استخدامه لقراءة مستوى الجلوكوز في الدم. كذلك؛ إذا كنت تشعر بأعراض لا تتوافق مع قراءات مستوى الجلوكوز في الدم استشر أخصائي الرعاية الصحية. للاطلاع على التفاصيل كافة يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم نظام فري ستايل ليبري.

استخدم مجسًا جديدًا، وسوف يتعرف القارئ على أنه مجس جديد ويسألك ما إذا كنت تريد بدء تشغيله أم لا.

سوف تظهر على القارئ رسالة تنبيه عند مرور 14 يومًا على ارتداء المجس، كما يظهر الوقت المتبقي على نهاية صلاحية ارتداء المجس على شاشة القارئ عند تشغيله. يتوقف المجس عن العمل عند انتهاء صلاحية ارتدائه ويجب استبداله بمجس جديد.

ارجع إلى شركة الطيران قبل سفرك إذ يمكن أن تختلف قواعدها ولوائحها دون إخطار.

نعم. يمكن ارتداء المجس أثناء الاستحمام أو استخدام الدش أو السباحة أو ممارسة التمارين. يجب ألا يوضع المجس في الماء على عمق يزيد على متر واحد (3 أقدام)، كما لا يجب غمره فيه لمدة تتجاوز 30 دقيقة.

نعم، تظل دقة المجس ثابتة بطول فترة الـ14 يومًا. يلزم إجراء التحليل بوخز الأصبع باستخدام أداة قياس الجلوكوز في الأوقات التي تشهد تغيرًا سريعًا لمستويات الجلوكوز والتي قد لا تبين فيها مستويات جلوكوز السائل الخلالي بدقة مستويات الجلوكوز أو في حالة إشارة النظام إلى نقص السكر في الدم أو قرب نقص السكر في الدم، أو في حالة عدم تطابق الأعراض مع قراءات النظام.

يمكنك أخذ عدد قراءات الجلوكوز الذي تريد أثناء ارتداء المجس. للحصول على الصورة الجلايسيمية لمدة 24 ساعة يجب أن تجري عملية المسح كل 8 ساعات على الأقل.

يقل عرض الجزء الذي يدخل من المجس تحت الجلد عن 0.4 ملليمتر (يبلغ سمك بعض أنواع شعر الإنسان ملليمترًا واحدًا) ويدخل لمسافة 5 ملليمترات تقريبًا تحت الجلد، ولذلك لا يشعر أغلب المستخدمين بالمجس أثناء ارتدائه. في دراسة اجراها مركز أبوت لرعاية السكري، أقر أغلب المستخدمين أنهم لم يشعروا بأي شيء مزعج تحت الجلد أثناء ارتداء مجس فري ستايل ليبري*.
*بيانات مسجلة في ملف أبوت لرعاية السكري

لا ينبغي ارتداء المجس إلا على الجهة الخلفية من أعلى الذراع.

صمم هذا المجس الذي يستخدم لمرة واحدة بحيث يمكن تثبيته على الجهة الخلفية من أعلى الذراع ويقدم نتائج دقيقة لقراءات الجلوكوز لمدة 14 يومًا. وبعد 14 يومًا يمكن خلع المجس بتقشير الطبقة اللاصقة.

يوضع المجس على الجهة الخلفية من أعلى الذراع باستخدام أداة تستخدم لمرة واحدة تسمى مطبق المجس. وعند وضع المجس تدخل شعيرة دقيقة (بطول 5 مم) تحت الجلد مباشرة وتثبت في مكانها باستخدام طبقة لاصقة صغيرة. في دراسة أجراها مركز أبوت لرعاية السكري، أقر أغلب المستخدمين أن الألم الذي يسببه المجس لم يكن بأية حال أكبر من الألم الناتج عن اختبار الجلوكوز بوخز الأصبع.
*بيانات الملف. أبوت للعناية بالسكري.

سعة ذاكرة المجس محدودة للحفاظ على صغر حجمه. للتأكد من أنه سيتمكن من تسجيل بيانات 8 ساعات (الفترة الزمنية المعتادة لليل).

يمكنك إجراء عملية المسح لأي عدد من المرات تريد، لكن القراءة لن تتغير كثيرًا قبل 60 ثانية.

يقيس المجس تلقائيًا مستويات الجلوكوز كل دقيقة ويسجل القراءات على فترات مدتها 15 دقيقة لمدة 8 ساعات. عند مسح المجس بالقارئ ينقل المجس تلقائيًا البيانات التي سجلها خلال آخر 8 ساعات إليه.

يبلغ طول المجس 5 ملليمترات وقطره 35 ملليمترًا. أما الجزء الذي يدخل من المجس تحت الجلد فيقل عرضه عن 0.4 ملليمترًا ويدخل تحت الجلد مسافة لا تتجاوز 5 ملليمترات. في دراسة أجراها مركز أبوت لرعاية السكري، أقر المستخدمون أن الألم الذي يسببه المجس لم يكن بأية حال أكبر من الألم الناتج عن اختبار الجلوكوز بوخز الأصبع.
*بيانات الملف. أبوت للعناية بالسكري.

أسئلة عن قارئ فري ستايل ليبري

مدة توقف شاشة القارئ عن العمل 60 ثانية (و120 ثانية من بداية إدخال شريط الاختبار).

اللغات المتوفرة في منطقة الشرق الأوسط هي الإنجليزية والعربية.

يتمتع القارئ بالذكاء الكافي لتخمين ما إذا كانت البيانات الظاهرة في كل مرة مسح جديدة أم لا، ولا يكرر حساب أي بيانات.

سوف تفقد قراءات الجلوكوز الأقدم إذا لم يمسح المجس بالقارئ مرة واحدة على الأقل خلال 8 ساعات. فعلى سبيل المثال، إذا مسحت المجس بالقارئ الساعة 1:00 ظهرًا ومرة أخرى الساعة 10:00 مساءً فسوف تفقد بيانات الجلوكوز التي سجلت من الساعة 1:00 إلى 2:00 ظهرًا.

نعم، يمكنك الحصول على قراءات الجلوكوز من فوق الملابس عند مسح المجس بالقارئ، إذ تستطيع قطعة القارئ أن تسجل البيانات التي يقدمها المجس إذا كانت على مسافة من 1 سم إلى 4 سم من المجس.

في حالات الاستخدام العادي يمكنك استخدام القارئ لمدة 7 أيام تقريبًا قبل الحاجة إلى إعادة شحنه، وسوف يظهر تنبيه بانخفاض البطارية على شاشة القارئ عند الحاجة إلى إعادة الشحن، كما ستجد رمز بطارية على شاشة القارئ يشير إلى عمر البطارية.

يلزم إعادة شحن بطارية القارئ عند نفاد طاقتها، ولا تضيع بيانات الجلوكوز المخزنة فيه؟ يكتمل شحن القارئ خلال 3 ساعات تقريبًا إذا كانت البطارية فارغة تمامًا.

أسئلة عن البرنامج

eA1c هو قيمة تقديرية لاختبار HbA1c بناءً على متوسط قراءات المجس للجلوكوز خلال الفترة الزمنية المحددة. ويحسب eA1c باستخدام معادلة موجودة في المرجع المنشور المذكور بالأسفل*. لا يحل eA1c محل HbA1c الذي أجري اختباره في المختبر ولا يتنبأ به، لكن يمكنك استخدام هذه القيمة لمتابعة التغيرات في eA1c بمرور الوقت.

* ناثان دي إم، كوينين جيه، بورغ آر، وآخرون تحويل مقايسة HbA1c إلى متوسط قيم الجلوكوز التقديرية. العناية بالسكري. 2008;31:1473-1478.

الإحصاءات المتوسطة – هي التي يكون فيها نصف القراءات أسفل الخط ونصفها أعلاه. إحصاءات 25 – 75 الخلالية – هي التي تقع فيها نسبة من 25 – 75% من قراءات الجلوكوز التي سجلها المجس (أو تقع في نسبة 50% الوسطى بين النتائج).

إحصاءات 10 – 90 الخلالية – هي التي تقع فيها نسبة من 10 – 90% من قراءات الجلوكوز التي سجلها المجس

يمكنك إنشاء حتى 12 رسالة تذكير.
سوف تحتاج إلى استخدام برنامج فري ستايل ليبري حتى تتمكن من إنشاء 12 رسالة تذكير.

يمكنك إنشاء 5 ملاحظات قياسية و6 ملاحظات مخصصة بإجمالي 11 ملاحظة.

ارجع إلى دليل مستخدم البرنامج أو استشر أخصائي الرعاية الصحية المتابع لحالتك إذا كنت تواجه صعوبات في فهم التقارير أو استخدامها.

من الجيد أن تشارك باستمرار البيانات التي تحصل عليها مع أخصائي الرعاية الصحية بحيث يمكنكما العمل معًا على التحكم في روتينك اليومي. يمكنك تحميل برنامج فري ستايل ليبري مجانًا واستخدامه سواء من جهتك أو من جهة أخصائي الرعاية الصحية.

في حالة توفر تحديث للبرنامج سوف تظهر رسالة على الشاشة الرئيسية لبرنامج فري ستايل ليبري. اتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة للتحديث.
ملاحظة: يلزم وجود اتصال فعال بالإنترنت للحصول على إشعارات التحديثات.

نعم يمكنك استخدام البرنامج في ضبط الميزات التالية في القارئ أو تغييرها: الوقت والتاريخ: تغيير الوقت والتاريخ في القارئ ليتوافقا مع وقت الحاسوب وتاريخه. يمكنك أيضًا تغيير نمط عرض الساعة سواءً بنظام 12 ساعة أو 24 ساعة.

تنبيه: من المهم جدًا ضبط الوقت والتاريخ بشكل صحيح إذ تؤثر تلك البيانات في بيانات القارئ وإعداداته. الأصوات والاهتزازات: يمكنك تغيير مستوى صوت نغمات القارئ وتشغيل نغمات التنبيه واهتزازات التنبيه ونغمات اللمس أو إيقافها. اللغة: تتيح لك تغيير لغة القارئ. (هذا الخيار متوفر فقط في أجهزة القارئ متعددة اللغات). نطاق الجلوكوز المستهدف: يمكنك ضبط مستوى مستهدف من قراءات الجلوكوز للقارئ. ينبغي التعاون مع أخصائي الرعاية الصحية لتحديد النطاق المستهدف لك في مستوى الجلوكوز. يمكن ضبط نطاق الجلوكوز المستهدف بين 70 و180 ملليجرام/ديسيلتر.

ملاحظة: يعرض على شاشة القارئ نطاق الجلوكوز المستهدف في مخطط الجلوكوز ويستخدم في حساب الوقت الذي ظللت فيه ملتزمًا بالمستهدف. الملف الشخصي للقارئ: يمكنك تغيير الاسم و/أو المعرف الذي سيطبع على التقارير. سيتم حفظ الاسم والمعرف في القارئ. الملاحظات: أضف ملاحظات إلى قراءات الجلوكوز المسجلة على القارئ مثل “”تمارين”” أو “”طعام”” أو أنشئ ملاحظاتك الخاصة. رسائل التذكير: يمكنك تغيير رسائل التذكير الموجودة على القارئ أو إعدادها؛ مثل: “”افحص الجلوكوز”” أو “”تناول الأنسولين”” أو أنشئ رسائل التذكير الخاصة بك.

إذا أمكنك تثبيت أي برامج أخرى على جهازك فسوف يكون بمقدورك تثبيت برنامج فري ستايل ليبري. أما إذا لم يكن لديك إذن لتثبيت أي برامج على الحاسوب – كحاسوب العمل مثلاً – فسوف تحتاج إلى التعاون مع المسؤول عن الجهاز لتثبيت البرنامج.

نعم، يتوافق البرنامج مع نظام تشغيل Mac التالي:
• OS X El Capital

نعم، يتوافق البرنامج مع أنظمة تشغيل ويندوز ميكروسوفت التالية:
• Microsoft Windows 7 (32/64)
• Microsoft Windows 8 (32/64)
• Microsoft Windows 10 (32/64)

البرنامج مجاني ولا تنتهي صلاحيته لهذا يمكنك استخدامه لأي فترة تريد.

يمكن استخدام البرنامج لمساعدتك في التعرف بسهولة على توجهات بيانات الجلوكوز وأنماطها. فعلى سبيل المثال يمكن أن تجد – في أوقات معينة من اليوم – أن مستوى الجلوكوز لديك يتجه باستمرار نحو الارتفاع أو الانخفاض، وبهذا سيمكنك التركيز على تلك النقاط لتحسين أسلوب إدارتك.

يمكنك كذلك أن تستخدم البرنامج لضبط أو تفعيل ميزات معينة للقارئ (للمزيد من المعلومات يمكنك مراجعة “”كيف أستخدم البرنامج لضبط أو تغيير إعدادات القارئ””)

لا، لا تحتاج إلى برنامج فري ستايل ليبري لاستخدام نظام فري ستايل ليبري، لكنه يمكنه مساعدتك في التعرف بسهولة على توجهات بياناتك وأنماطها.

يمثل مخطط صورة الجلوكوز المتغيرة – الموجود في الكثير من التقارير – مرجعًا مرئيًا للتعرف على مستويات الجلوكوز المتغيرة بمرور الوقت. تُجمع بيانات الجلوكوز التي سجلها المجس على مدار 5 أيام أو أكثر وتصاغ في مخطط واحد كمخطط 24 ساعة. وتؤدي صياغة البيانات بهذه الطريقة إلى ملاحظة أنماط التغير التي قد يشيع حدوثها في وقت معين في اليوم.

أسئلة عن المزيد من الأسئلة

يجب أن يتابع السائقون مستويات الجلوكوز في دمهم. ولا تعتبر قراءات مستوى الجلوكوز في السوائل الخلالية – كتلك التي يقدمها مجس نظام فري ستايل ليبري – كافية وحدها بل يجب أن يتابع السائقون أيضًا مستويات الجلوكوز في الدم باستخدام الاختبار التقليدي لمستوى الجلوكوز في الدم. يحتوي نظام فري ستايل ليبري على مقياس مدمج لقياس الجلوكوز في الدم يمكن استخدامه مع أشرطة اختبار جلوكوز الدم فري ستايل أوبتيوم. يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم نظام فري ستايل ليبري للاطلاع على التفاصيل الكاملة حول استخدام جهاز القياس المدمج.

نعم، يستطيع النظام حساب جرعة الأنسولين المقترحة للوجبة باستخدام جهاز قياس جلوكوز الدم المدمج الذي يحتوي على وظيفة داخلية لحساب جرعة الأنسولين.
يرجى ملاحظة أن هذه الميزة لا تعمل إلا عند استخدام منفذ أشرطة اختبار جلوكوز الدم ويجب أن يُفعّلها أخصائي رعاية صحية.

* يستخدم نظام متابعة الجلوكوز فري ستايل ليبري لقياس مستويات الجلوكوز في السوائل الخلالية لدى المصابين بداء السكري (من سن 4 أعوام فأكثر). ويقتصر استعماله في الفئة العمرية من 4 أعوام إلى 17 عامًا على من يشرف على حالتهم أحد مقدمي الرعاية لا يقل سنه عن 18 عامًا. ويتولى مقدم الرعاية الذي لا يقل سنه عن 18 عامًا مهمة الإشراف على الطفل ودعمه ومساعدته في استخدام نظام فري ستايل ليبري وتفسير النتائج التي يقدمها الجهاز.

تعتمد حاسبة الأنسولين على الإعدادات المدخلة إليها في أحد وضعي الضبط أو كليهما (البسيط أو المتقدم)، وتحتاج هذه الميزة إلى فهم استخدام الأنسولين ويجب أن يضبطها أخصائي رعاية صحية. وباستخدام الإعدادات التي أدخلها الأخصائي، وقراءة الجلوكوز المأخوذة من جهاز قياس الجلوكوز المدمج، ومعلومات الكربوهيدرات (بالجرامات أو الحصص) التي يدخلها المستخدم، يحسب برنامج حاسبة الأنسولين الموجود في القارئ جرعة الأنسولين المقترحة.

لا، يمكن أن تساعدك حاسبة الأنسولين فقط في حساب جرعات الأنسولين سريع المفعول (المتناول في وقت الوجبات أو قصير المفعول). يجب أن يتولى أمر إعداد حاسبة الأنسولين أخصائي رعاية صحية.

يخصص وضع “الإعداد البسيط” للمستخدمين الذين يتناولون جرعة ثابتة من الأنسولين سريع المفعول قبل الوجبات. أما وضع “الإعداد المتقدم” فمخصص للمستخدمين الذين يحصون الكربوهيدرات (بالجرامات أو الحصص) و/او يستخدمون عامل تصحيح لتعديل جرعات الأنسولين سريع المفعول التي يتناولونها مع الوجبات. يجب أن يتولى أمر إعداد حاسبة الأنسولين أخصائي رعاية صحية.

يمكنك استخدام جهاز القياس المدمج في النظام لقياس مستويات الكيتونات في الدم وذلك باستخدام أشرطة قياس الكيتون فري ستايل أوبتيوم β (التي تباع بوصفة طبية). يجب إجراء اختبار كيتونات الدم عند أطراف الأصابع فقط. تأكد من قراءة إرشادات استخدام شريط الاختبار قبل استخدام جهاز القياس المدمج.

يعتبر نظام فلاش لمراقبة الجلوكوز طريقة مناسبة للمستخدم للحصول على قراءات لمستوى الجلوكوز بشكل ملائم تمامًا. فنظام فلاش لمراقبة الجلوكوز يقدم صورة كاملة تعرض القراءة الحالية لمستوى الجلوكوز كما أن بمقدورك ملاحظة كيفية تغير مستويات الجلوكوز في مسحة واحدة بمجرد تحريك القارئ فوق المجس لمسحه.

ومما يجعل نظام فلاش لمراقبة الجلوكوز نظامًا فريدًا من نوعه هو أن عملية مسح سريعة للمجس بالقارئ يمكنها أن تقدم لك صورة كاملة عن طبيعة الجلوكوز تشمل القراءة الحالية لمستوى الجلوكوز وسجل الجلوكوز خلال آخر 8 ساعات وسهم اتجاه يوضح لك انخفاض مستوى الجلوكوز أو ارتفاعه أو ثباته.

تعبر كلمة “”فلاش”” أن المستخدمين بمقدورهم الحصول على قراءات الجلوكوز بسرعة بمجرد مسح المجس بالقارئ*. يقدم نظام فلاش لمراقبة الجلوكوز إحصاءات سريعة عن المصابين بالسكري لأخصائيي الرعاية الصحية.

* يلزم إجراء التحليل بوخز الأصبع باستخدام أداة قياس الجلوكوز في الأوقات التي تشهد تغيرًا سريعًا لمستويات الجلوكوز والتي قد لا تبين فيها مستويات الجلوكوز في السائل الخلالي بدقة مستويات الجلوكوز الحقيقية أو في حالة الإشارة إلى نقص السكر في الدم أو الإصابة الوشيكة بنقص السكر في الدم أو كانت الأعراض تختلف عن ما تشير إليه القراءة التي يقدمها النظام.

للحصول على قراءة الجلوكوز، فقط أجر عملية مسح لمدة لا تزيد عن ثانية واحدة بتحريك القارئ فوق المجس،
وتقدم لك تلك العملية البسيطة معلومات أكثر من التي يقدمها اختبار مستوى الجلوكوز في الدم ومن دون الحاجة إلى وخزات الأصابع الروتينية*. يحتوي نظام فري ستايل ليبري كذلك على برنامج يعِدّ تقارير موجزة تحلل بوضوح بيانات الجلوكوز في دمك.

يلزم إجراء التحليل بوخز الأصبع باستخدام أداة قياس الجلوكوز في الأوقات التي تشهد تغيرًا سريعًا لمستويات الجلوكوز والتي قد لا تبين فيها مستويات جلوكوز السائل الخلالي بدقة مستويات الجلوكوز أو في حالة إشارة النظام إلى نقص السكر في الدم أو قرب نقص السكر في الدم، أو في حالة عدم تطابق الأعراض مع قراءات النظام.

لا، فنظام فري ستايل ليبري معاير أثناء عملية التصنيع، ولذلك فلن تحتاج إلى ذلك. يتم تنشيط المجس بعملية المسح، ثم بعد الإحماء لمدة ساعة واحدة يبدأ في تسجيل قراءات الجلوكوز تلقائيًا.

يقدم النظام التقليدي لمتابعة الجلوكوز في الدم للمستخدمين قراءات تمثل نقطة زمنية معينة، ولا يحصل فيه المستخدمون على أي معلومات حول طبيعة تغير مستويات الجلوكوز لديهم ولا معلومات حول الاتجاه الذي تتخذه مستويات الجلوكوز. وبدون تلك المعلومات قد يكون من السهل فقدان معلومات التقلبات المهمة في مستويات الجلوكوز سواءً صعودًا أو هبوطًا. أما نظام فري ستايل ليبري فهو طريقة جديدة للحصول على قراءات الجلوكوز، إذ يسمح للمستخدم بالحصول على القراءة الحالية لمستوى الجلوكوز لديه بمجرد مسح المجس بالقارئ كما يقدم صورة كاملة لتغيرات الجلوكوز.

يجب التخلص من هذا المنتج وفق جميع القوانين المحلية السارية فيما يتعلق بالتخلص من الأجهزة الإلكترونية والبطاريات والأدوات الحادة والمواد التي يحتمل تعرضها لسوائل الجسم.

ويعني هذا أن مطبق المجس وعبوة المجس المستخدمتين يجب التخلص منهما في في سلة الأدوات الحادة ذات المخاطر البيولوجية – تلزم الإحالة إلى مكب النفايات الإكلينيكية من جهة الممرضة أو الممارس العام، لكن أغلبية مرضى السكري لديهم الترتيبات اللازمة لهذا الأمر. يجب خلع المجس المستخدم ومسحه بمادة مطهرة ثم التخلص منه كنفاية كهربية (مثل البطارية).

يعرض نظام فلاش لمراقبة الجلوكوز من فري ستايل ليبري سهم اتجاه مع كل قراءة للجلوكوز يخبرك باتجاه تغير مستويات الجلوكوز لديك ومقدار سرعة ذلك التغير. ولهذا ففي كل مرة استخدام لن تعرف فقط المستوى الحالي للجلوكوز، بل ستعرف إلى أين يتجه. وبناءً على وجهة سهم الاتجاه سوق تعرف ما إذا كانت مستويات الجلوكوز آخذة في الارتفاع أو الانخفاض أم باقية في موضعها وهو ما يجعل عملية اتخاذ القرار تسير بشكل أفضل.

تلتزم Abbott لرعاية السكري بتقديم منتجات آمنة على المستخدمين، ويحتاج المجس والجسم – بعد إدخال المجس – إلى فترة للتوازن (أو الاستقرار). وقد وجدنا من خلال البحث أنه ليس من اليسير دائمًا قياس مستويات الجلوكوز في الجسم بدقة إلا بعد حدوث التوازن. ولهذا، فإننا نترك النظام يتوازن لمدة ساعة واحدة للتأكد من أنه يقدم قراءات دقيقة للجلوكوز.

يمكن تخزين قطعة القارئ في درجة حرارة تتراوح من -20 ° س إلى 60° س، أما المجس فيجب تخزينه في درجة حرارة من 4° س إلى 25° س.

أسئلة عن الأسئلة الأكثر شيوعًا

مطلوب من السائقين مراقبة مستويات الجلوكوز في الدم لديهم. وتعتبر قراءات مستويات الجلوكوز في السائل الخلالي، مثل القراءات التي يوفرها مجس فري ستايل ليبري، غير كافية بمفردها ويجب على السائقين أيضًا مراقبة مستويات الجلوكوز في الدم لديهم باستخدام الاختبار التقليدي الخاص بقياس الجلوكوز في الدم. يتضمن جهاز القراءة فري ستايل ليبري مقياس مدمج لقياس الجلوكوز في الدم يمكن استخدامه مع أشرطة فري ستايل أوبتيم لاختبار الجلوكوز في الدم. يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم الخاص بنظام فري ستايل ليبري لمعرفة التفاصيل كاملة عن استخدم المقياس المدمج.

ينبغي التخلص من هذا المنتج بطريقة تتفق مع اللوائح المحلية المطبقة الخاصة بالتخلص من الأجهزة الإلكترونية والبطاريات والمواد الحادة والمواد التي من المحتمل أن تتعرض لسوائل الجسم.
وهذا يعني أنه ينبغي التخلص من المطبق وعلبة المجس في صندوق المواد الحادة الخطرة بيولوجيًا – ويلزم الحصول على إحالة النفايات السريرية من الممرضة أو الممارس العام في المنطقة، ولكن الغالبية العظمى من مرضى مرض السكري يعرفون بالفعل الترتيبات الضرورية الملائمة. ينبغي إزالة المجس المستخدم ومسحه بمطهر، ثم التخلص منه مثل النفايات الكهربية (مثل البطاريات تمامًا).

الإحصاءات المتوسطة – هي التي يكون فيها نصف القراءات أسفل الخط ونصفها أعلاه. إحصاءات 25 – 75 الخلالية – هي التي تقع فيها نسبة من 25 – 75% من قراءات الجلوكوز التي سجلها المجس (أو تقع في نسبة 50% الوسطى بين النتائج).
إحصاءات 10 – 90 الخلالية – هي التي تقع فيها نسبة من 10 – 90% من قراءات الجلوكوز التي سجلها المجس

يمكن استخدام البرنامج لمساعدتك في التعرف بسهولة على توجهات بيانات الجلوكوز وأنماطها. فعلى سبيل المثال يمكن أن تجد – في أوقات معينة من اليوم – أن مستوى الجلوكوز لديك يتجه باستمرار نحو الارتفاع أو الانخفاض، وبهذا سيمكنك التركيز على تلك النقاط لتحسين أسلوب إدارتك.

يمكنك كذلك أن تستخدم البرنامج لضبط أو تفعيل ميزات معينة للقارئ (للمزيد من المعلومات يمكنك مراجعة “”كيف أستخدم البرنامج لضبط أو تغيير إعدادات القارئ””)

سوف تفقد قراءات الجلوكوز الأقدم إذا لم يمسح المجس بالقارئ مرة واحدة على الأقل خلال 8 ساعات. فعلى سبيل المثال، إذا مسحت المجس بالقارئ الساعة 1:00 ظهرًا ومرة أخرى الساعة 10:00 مساءً فسوف تفقد بيانات الجلوكوز التي سجلت من الساعة 1:00 إلى 2:00 ظهرًا.

يقيس المجس تلقائيًا مستويات الجلوكوز كل دقيقة ويسجل القراءات على فترات مدتها 15 دقيقة لمدة 8 ساعات. عند مسح المجس بالقارئ ينقل المجس تلقائيًا البيانات التي سجلها خلال آخر 8 ساعات إليه.

يمكنك إنشاء 5 ملاحظات قياسية و6 ملاحظات مخصصة بإجمالي 11 ملاحظة.

يمكن تخزين قطعة القارئ في درجة حرارة تتراوح من -20 ° س إلى 60° س، أما المجس فيجب تخزينه في درجة حرارة من 4° س إلى 25° س.

يلزم إعادة شحن بطارية القارئ عند نفاد طاقتها، ولا تضيع بيانات الجلوكوز المخزنة فيه؟ يكتمل شحن القارئ خلال 3 ساعات تقريبًا إذا كانت البطارية فارغة تمامًا.

يبلغ طول المجس 5 ملليمترات وقطره 35 ملليمترًا. أما الجزء الذي يدخل من المجس تحت الجلد فيقل عرضه عن 0.4 ملليمترًا ويدخل تحت الجلد مسافة لا تتجاوز 5 ملليمترات. في دراسة أجراها مركز أبوت لرعاية السكري، أقر المستخدمون أن الألم الذي يسببه المجس لم يكن بأية حال أكبر من الألم الناتج عن اختبار الجلوكوز بوخز الأصبع.
*بيانات الملف. أبوت للعناية بالسكري.

يمكنك إنشاء حتى 12 رسالة تذكير.
سوف تحتاج إلى استخدام برنامج فري ستايل ليبري حتى تتمكن من إنشاء 12 رسالة تذكير.